Dans la vie d'un étudiant de Galatasaray, et particulièrement dans un cours intitulé " la Turquie dans la presse étrangère", il peut y avoir des exposés faits par des étudiants français et/ou turc. Aujourd'hui, un groupe 3 étudiants turcs ont planché sur le film Midnight Express d'Alan Parker de 1978, scénarisé par Oliver Stone.
Quel ne fut pas le débat houleux qui s'en suivi ! " Honteux, ignoble, injuste, faux, scandaleux, anti-turc" etc...tels ont été les mots, les phrases ou les ressentiments des étudiants turcs face aux propos tenus dans ce film.
Que l'on ne m'affirme plus que les français sont les plus nationalistes...!
Les réactions face à quelques épisodes judicieusement sélectionnés par les étudiants sont sans appels : ce film est purement et clairement anti-turc et reflète ce que pensent les occidentaux du peuple turc : " pays de la torture, des sévices, de la saleté, du bruits, ...".
La réaction face à cela est, je dirai, en demi-teinte.
- Il est vrai que les propos tenus par l'Américain emprisonné dans ce film, peuvent être choquants : " vous êtes des cochons" etc... Les images laissent parfois des sensations étranges, de malaise. La population turque est vue comme arriérée, portant le fez ( alors qu'il fut interdit par Atatürk dans les années 20), sale, inculte, corrompue et malsaine... Ce film a pu servir a des fins politiques aux Etats-Unis ou en Europe à l'encontre de la Turquie...
- D'un autre côté, il ne s'agit que d'un film oserais-je dire, une vision partielle, peut-être injuste de ce qu'est réellement la Turquie. Tout les propos qui ont été tenus après cet exposé ont montré une réaction épidermique face à ce film , avec de forts relan nationalistes.
Albert Einstein disait " que le nationalisme était une maladie infantile, rougeole de l'Humanité". Il faut savoir, selon moi, savoir se détacher de ce qui est dit à première vue, et ne pas se " braquer" lorsque les critiques fusent...
Cet exposé fut extrêmement intéressant quant à la façon dont sont appréhendés les films "polémiques" dans un pays qui a encore du mal a regarder en face son passé. C'est d'ailleurs le cas de beaucoup de Nation, la France en premier.
Les Etats-Unis ont une certaine ouverture d'esprit quant à leur passé, et qu'il y a peu en Europe ou ailleurs. Des films comme Mississippi Burning qui relate les sombres heures du Ku Klux Klan dans le Sud des Etats-Unis, n'a pas provoqué autant de polémique à sa sortie...
Midnight Express suscite toujours la polémique, 30 ans après sa sortie, et ce quelque soit la génération qui le regarde... Un moment riche en rebondissements, qui en dit long sur le caractère fragile d'une certaine élite turque....Gageons que le futur apaise ces tensions et tiraillements qui prennent leur source dans un nationalisme blessé, qui seront peut-être pansés par une entrée dans le club des démocraties européennes....
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire